Little Roja Riding Hood

bc_rojaWe needed a modernized version of the classic fairy tale, and Little Roja Riding Hood is a funny, bilingual take. Even non-Spanish speakers will love the text, because all of the Spanish words are worked expertly into the rhyming text (a bonus to help with pronunciation). A glossary is provided, also.

As for the story, no woodcutter is needed to save the day: Abeula and Roja can take care of Wolf, and at the end, they install a security system to prevent the fiasco from happening again.

Written by Susan Middleton Elya and illustrated by Susan Guevara.

About AnEducationInBooks

Wendy BooydeGraaff is the author of Salad Pie, a children's picture book published by Ripple Grove Press. Her work has been published in Emrys Journal Online, The Emerson Review, Jellyfish Review, Bending Genres, SmokeLong Quarterly and Leopardskin & Limes, and is forthcoming in NOON. Read more work at wendybooydegraaff.com or find her on Twitter @BooyTweets.
This entry was posted in Picture books and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Little Roja Riding Hood

  1. I’m always on the lookout for good bilingual PBs! Thanks!!

  2. Pingback: Little Red | An Education in Books Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.